Here is a description of Garcon's injury.
Plantar Plate Repair in Chicago, IL | Weil Foot & Ankle Institute
And a Q&A with him:
Transcript: Pierre Garcon talks about foot injury - Washington Times
It sounds to me like he is likely to be done for the season, certainly would have been a good candidate for inseason IR if Sundberg hadn't gone on it.